Imamo nešto zajednièko: udale smo se za mnogo starije muškarce, a to zna biti teško.
Nós temos algumas coisas em comum, Jack. Ambas casamos com homens muito mais velhos, o que pode ser duro ou, mais frequentemente, flácido.
Iskreno govoreæi, gospodine Vebster, iako ne volim time da se hvalim... moje ime je mnogo starije u ovoj zemlji od vašeg.
Na verdade, sr. Webster, embora não goste de me gabar disso... o meu nome é mais antigo do que o seu.
Naravno, one su mnogo starije. One æe imati nešto manje poena od... Pa, od g.
Claro que são mais velhos pelo que não devem ter pontos em comum... bem, como o Sr. Johnson.
Institucije su mnogo starije od bilo kog pojedinca.
As instituições vivem mais tempo que os indivíduos.
Imao sam priglupe, bubuljièave, neiskusne regrute, ne mnogo starije od vas.
Eu tenho simplórios, caras pintadas, recrutas inexperientes não muito mais velhos que vocês.
Mada su ove moje mnogo starije od ovih u izlogu... Nadao sam se da biste ipak možda bili zaiteresovani.
Embora estes sejam mais velhos que os da vitrina... talvez se interesse.
Ali ti deluješ mnogo starije od nje.
Você parece bem mais velha que ela.
i bilo je mnogo starije nego što smo ocekivali.
E que era muito mais antigo do que esperávamos.
Nekad je izgledala mnogo starije, sad izgleda kao da je naših godina.
Ela parecia muito mais velha. Agora, aparenta nossa idade.
Kažem da je korišæenje feed back- a u solo gitari mnogo starije od grupe Who.
Portanto, não é 'The Who' fez isso primeiro.
Ovde dole sve izgleda mnogo starije.
Este lugar é muito mais antigo.
Kada sam je video u habitu izgledala je mnogo starije.
Quando eu a vi lá, no seu hábito, ela parecia muito mais velha.
Setio sam se kad sam kao mali mislio da nikad neæu moæi da imam takve žene jer su mnogo starije.
Lembro que quando era criança olhava essas fotos, e pensava "Nunca conseguirei uma mulher assim porque ela é mais velha que eu".
Pa, ovo je mnogo starije od toga.
É bem mais antigo que isso.
Telo koje smo našli je mnogo starije. Mrtva je nekoliko dana.
O corpo achado é de uma pessoa mais velha, morta há muitos dias.
Ne izgleda mnogo starije od tebe.
Não parece muito mais velha que você.
Ove devojke su mnogo starije nego što imaju godina.
Estas garotas são muito mais velhas que têm de idade.
No, ispod savremenog furnira, moguæe je videti nazire mnogo starije Kine.
Mas por debaixo do folheado contemporâneo, é possível ver-se relances da velha China.
Rješavali smo i mnogo starije sluèajeve.
Resolvemos casos mais antigos que este.
Ja sam od mnogo starije sorte.
Eu sou de uma raça muito mais antiga.
Istorijski brodski dosijei pokazuju da su misterije Bermudskog trougla mnogo starije nego što mnogi ljudi misle.
Registros históricos de navegação mostram que os mistérios do Triângulo das Bermudas são muito mais antigos do que muitas pessoas imaginam.
Meri, volim te, ali smo mnogo starije od tebe i postoje odreðene stvari...
Mary, eu gosto de você, mas nós somos muito mais velhas e tem certas coisas...
Sa 25 godina su mnogo starije od veæine studenata na fakultetu.
Aos 25, são muito velhas para se formar na universidade.
Postoje stvari mnogo starije od duša u Èistilištu, a ti si i njih progutao.
Existem coisas muita mais velhas que almas no purgatório. E as deixou entrar.
Ali, ispod Korintskih stubova i ostataka i grèke i rimske arhitekture leže ruševine mesta koje je mnogo, mnogo starije.
Mas sob as colunas coríntias e os restos das arquiteturas grega e romana se encontram as ruínas de um lugar que é muito mais velho
Ne Sveti Gral iz katolièke mitologije, nego nešto mnogo starije.
Não o Santo Graal da mitologia Cristã, mas algo muito mais antigo.
Pa, za poèetak, ima potpuno nove prijatelje... poslovne partnere, uglavnom... sa titulama, bogatstvom, mnogo starije od njega.
Bem, para começar, ele tem um novo grupo de amigos, amigos de trabalho, a maioria deles. Eles são intitulados, ricos e bem mais velhos que ele.
Slažem se. Ali, u našem sluèaju, jedno je mnogo starije od drugog.
Concordo com isso, mas nosso caso, um de nós é muito mais adulto que o outro.
Imam dve kæeri, mnogo starije od tebe.
Tenho duas filhas. São muito mais velha que você.
Postoje mnogo starije stvari, starije od vremena, a one su me blagoslovile.
Há coisas muito mais velhas. Mais velhas que o tempo, e eles me abençoaram.
Uh, osjeæam se mnogo starije nego što bih trebao biti.
Me sinto mais velho do que deveria.
Oni poseduju znanje mnogo starije nego bilo koje drugo naše znanje.
Eles têm conhecimento que está por aqui muito mais tempo do que qualquer outro conhecimento que existe.
Onda smo obavili forenzičku analizu unazad, sproveli temeljnu istragu i otkrili da su druge dve osobe, mnogo starije, sa različitim visinama i drugačijim frizurama, počinile zločin, a ne ova dva dečaka.
Voltamos e fizemos a perícia criminal e uma investigação completa e descobrimos que outros dois, muito mais velhos, de alturas e cortes de cabelo diferentes, duas outras pessoas haviam cometido o crime, e não esses dois garotos.
Da učinimo da Bred izgleda mnogo starije - da ostari oko 45 godina.
Precisávamos fazer Brad parecer mais velho. Precisávamos envelhecê-lo em aproximadamente 45 anos.
1.3607409000397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nós temos algumas coisas em comum, Jack. Ambas casamos com homens muito mais velhos, o que pode ser duro ou, mais frequentemente, flácido. 